manotear

manotear
v.
1 to gesticulate.
2 to agitate the hands, to wave one's hands, to gesticulate.
* * *
manotear
verbo intransitivo
1 (gesticular) to wave one's hands about
* * *
1.
VT (=dar palmadas) to slap, smack
2. VI
1) (=gesticular) to gesticulate
2) Cono Sur, Méx * (=arrancar) to bag-snatch; (=robar) to steal
* * *
1.
verbo intransitivo to wave one's hands/arms around
2.
manotear vt (CS) to grab at
* * *
1.
verbo intransitivo to wave one's hands/arms around
2.
manotear vt (CS) to grab at
* * *
manotear [A1 ]
vi
to wave one's hands/arms around
el pequeño manoteaba en el aire the baby waved his arms in the air
nadaba manoteando desordenadamente she flailed about in the water
■ manotear
vt
(CS) to grab at
* * *
manotear
vt
1. [golpear] to slap, to cuff
2. RP Fam [quitar] to grab
vi
to gesticulate;
el niño manoteaba en la piscina the boy was thrashing about in the pool
* * *
manotear
Arg, Méx
I v/t grab
II v/i wave one’s hands around
* * *
manotear vi
: to wave one's hands, to gesticulate

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • manotear — v. tr. [Brasil] Dar manotaços (o cavalo) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • manotear — verbo transitivo 1. Dar (una persona) golpes [a otra persona o una cosa] con las manos abiertas: El bebé manotea el agua en la bañera. 2. Uso/registro: coloquial …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • manotear — (De manota, aum. de mano). 1. tr. Dar golpes con las manos. 2. intr. Mover las manos para dar mayor fuerza a lo que se habla, o para mostrar un afecto del ánimo …   Diccionario de la lengua española

  • manotear — ► verbo transitivo 1 Dar manotadas o golpes con la mano a una cosa. ► verbo intransitivo 2 Mover las manos de forma exagerada al hablar o para mostrar un estado de ánimo. * * * manotear intr. Mover desordenadamente las manos. ⊚ *Accionar… …   Enciclopedia Universal

  • manotear — {{#}}{{LM M24809}}{{〓}} {{ConjM24809}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}manotear{{]}} ‹ma·no·te·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Dar golpes con las manos o moverlas exageradamente al hablar: • A mi hija le encanta manotear en el agua. Los latinos manotean mucho al… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • manotear — pop. Tratar de tomar con las manos alguna cosa// golpear// futb. Contener la pelota parcialmente o en forma desmañada …   Diccionario Lunfardo

  • manotear — Sinónimos: ■ accionar, agitar, gesticular …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • manotear — tr. Dar golpes con las manos …   Diccionario Castellano

  • manoteo — ► sustantivo masculino Acción y resultado de manotear. * * * manoteo m. Acción de manotear. * * * manoteo. m. Acción y efecto de manotear …   Enciclopedia Universal

  • Episodios de Ben 10 — Anexo:Episodios de Ben 10 Saltar a navegación, búsqueda Lista de episodios de la serie animada Ben 10 Contenido 1 Temporada 1 2 Temporada 2 3 Temporada 3 4 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Ben 10 — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Anexo:Episodios de Ben 10 y Ben 10: fuerza alienigena (articulo de Latinoamerica) (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Es …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”